To edit a guest...
- Open the Guest List from either the "Event Home" page or the "Invite" page.
- Click on the row of the guest you want to edit, this will reveal the Guest Info Panel for this guest, where you'll find an Edit button at the top

- Click the Edit button, and edit the guest as needed